[Pytanie] Jak przetłumaczyć plugin Factions ?

[Taureus]

Chciałbym przetłumaczyć plugin factions na polski ponieważ niektóre osoby nie za bardzo rozumieją angielski proszę o pomoc daje Like ;D

[SlavAP]

Ciężko jest przetłumaczyć taki plugin, sporo jest tego ...

[Taureus]

Da się mogę dać ci SS z jednego serwera wpisujesz /f help i wszystko ładnie po polsku pisze nie znasz się to nie pisz.

[SlavAP]

@Up

Po co Ci w ogóle:

"Factions"

po Polsku !?

Wszystko dla wszystkich jest praktycznie zrozumiałe.

@Topic

Trudno jest przetłumaczyć taki plugin, jest tego sporo.

Spróbować warto.

Możesz samemu przetłumaczyć plugin:

"Factions":

1. Wejdź w folder: "plugins",

2. Odszukaj pluginu: "Factions.jar",

3. Naciśnij PPM na plugin: "Factions.jar",

4. Otwórz za pomocą: "Archiwizator WinRAR",

5. Poszukaj pliku: "plugin.yml",

6. Zjedź trochę na dół,

7. Gotowe, życzę powodzenia !!

Proszę, liczę na:

"Lubię to".

@Down

Like byś mógł sypnąć ;D

THX

[Taureus]

OK

 

Potrzebne ponieważ ludzie wpisują /f help nie łapią się co jest do czego a po 2. To jesteśmy w Polsce serwer też jest polski i głupio wygląda jak wszystko jest po polsku a 1 plugin po angielsku :P

[Mr.Light]

Teoretycznie można przetłumaczyć ten plugin wbijając się w jego kod źródłowy ale to sporo czasu i nikt raczej tego za darmo Ci tego nie zrobi:)

[Taureus]

Sam bym to zrobił gdybym wiedział gdzie

[Mr.Light]

najprościej mówiąc pobież sobie eclipsa, wybierz opcję edytuj i podaj ścieżkę pluginu, poszukaj pliku który odpowiada za komunikaty, pozmieniaj je i gotowe :]

[Taureus]

Dzięki pobawię się z tym jak coś będę pisał a dla was LIKE

[Malinczi]

Ja caly plugin przetlumaczylem w niecale 30 minut :>

Wystarczy znac dobrze Angielski.

[sensus12]

Nic trudnego przetłumaczyć a to jest zapisane w .class więc potrzebujesz również programu np jd-gui bo eclipse nie obsługuje .class

[Taureus]

Angielski dobrze umiem dzięki za pomoc na razie jestem na wakacjach ;p

 

Temat do zamknięcia.

[Taureus]

Mam wszystko tylko mam takie pytanie gdzie mam szukać tego wszystkiego przetłumaczenia wyskakującego /f help :DD help

[sensus12]

Jeżeli się nie mylę to otwórz za pomocą winrara i tam plugin.yml.

 

Lecz możliwe że to też w kodzie jest zawarte.